le fait d'être satisfait n'a rien du charme magique d'une bonne lutte contre le malheur, rien du pittoresque d'un combat contre la tentation, ou d'une défaite fatale sous les coups de la passion ou du doute. Le bonheur n'est jamais grandiose.

- C'est là ce que nous avons tous désiré d'écrire, dit Helmholtz, rompant un silence prolongé.- Et c'est ce que vous n'écrirez jamais, dit l'administrateur, parce que, si cela ressemblait réellement à Othello, personne ne serait en état de le comprendre....

[Amélie s'est installée au Japon depuis peu et décide de donner des cours de français. Elle laisse une petite annonce au supermarché, à laquelle répond un jeune homme.] Il me racontait les rigueurs de l'été quand je le vis lever les yeux vers un garçon...